Ürün videolarında ve eğitimlerinde altyazıları kullanma

Video Performansından Yararlanmak için Yapay Zeka Tarafından Oluşturulan Altyazılar

Videoların giderek daha fazla kamusal alanda izlendiği ve ses seviyesinin önemli ölçüde azaltıldığı veya tamamen kapatıldığı bir dünyada, altyazılar izleyicilerin mesajınızı anlamasını sağlamak için önemli bir yol sağlar. İşitilebilir içeriği görsel öğelerle birleştirirler, böylece ses duyulmadığında bile izleyenler ayrıntılarınızı doğru bir şekilde işler!
Ancak, bu azalan ses seviyesi yalnızca bazen isteğe bağlı olabilir. İşitme güçlüğü önemli bir küresel sorundur ve şu anda dünyada 466 milyon insan bir dereceye kadar işitme azalması yaşamaktadır. Bu sayı önümüzdeki otuz yıl içinde önemli ölçüde artacak ve 2050 yılına kadar 700 milyona ulaşacak. 
Bu rakamlardan daha fazla, 2,5 milyar bireyin dünya çapında çeşitli derecelerde işitme kaybına sahip olduğu düşünülüyor ve bunu bilmek - başlangıçta sesli filmlerin mümkün olduğu zamanlarda altyazıların işitme güçlüğü çekenlere yardımcı olmak için kullanılması garip değil. Ve bu, videolara altyazı eklemek için sürekli olarak ilgili bir amaç olacaktır.
Araştırmalar, altyazılar mevcut olduğunda videoların anlaşılmasının, dikkatinin ve hafızasının önemli ölçüde iyileştirildiğini göstermiştir. Aslında, etkileşim oranlarını %80'e kadar artırıyorlar. Altyazılar video tarifinin gizli tuzu olsa da, SEO'nun iyileştirilmesine katkıda bulunabilecek herhangi bir altyazı türü değildir. Kapalı altyazılar olarak adlandırılan bir altyazı dosyası olmalıdır. Bu, video dağıtım platformundaki video ile birlikte bir SRT veya VTT dosyası olarak yüklenen altyazı türüdür ve açılıp kapatılabilir. Ayrıca, izleyicilerin aralarından seçim yapabilmesi için farklı dillerde altyazı ekleme seçeneğine de izin verir. 
 

Konuşma Tanıma ve Otomatik Kapalı Altyazılar Nasıl Çalışır
? Aşırı basitleştirilmiş bir ifadeyle, AI, Metinden Sese Konuşma Tanıma yoluyla kapalı Altyazılar oluşturur

:
ASR sürecinin ilk adımı ses alabilmektir. Bundan yola çıkarak, yapay zeka, konuşmayı makine tarafından okunabilir bir ASR ile eşleştirmek için ses üzerinde çalışabilir, bu sürece giren birkaç bileşenden yalnızca biridir (Otomatik Konuşma Tanıma). Birçoğu, Altyazılar sunarken son ürünün doğruluğunu artırmayı amaçlar. Bu fikirler ve yenilikler şunları içerir: metin formatı kullanılır. İlkel bir şekilde söylenen kelimelerin anlaşılabilmesi için son derece net bir şekilde duyulması gerekir. Doğruluk net, giriş konuşmasından daha düşük olsa da, daha karmaşık yapay zeka doğal konuşmayı, aksanları ve lehçeleri işleyebilir.

AI Kelime Bilgisi:
Yapay zeka, ses tanıma sürecinin bir parçası olarak bir konuşma olarak tanımladığı şeyi bir terim kelime listesiyle eşleştirmeye çalışacaktır. Şu anda, AI yalnızca aşina olduğu kelimeleri yazabilir. Bilmediği bir zamanı sözlüğündeki bir kelimeyle ilişkilendirmeye çalışacaktır. Örneğin, "web semineri" ifadesi bilinmiyorsa en yakın yakınlık olarak "arms are" döndürebilir.
Konuşma sesleri ile diğer ses sinyallerini ayırt edebilmek başka bir husustur. Bu, kalabalığın alkışlaması veya bir topun vurulması gibi gelebilir veya bir yolculuk sırasında inleyen bir oyuncu olabilir.

Dil tanımlama: Çoğu içerik tek bir dilde olacak olsa da, bazıları karışık olabilir. Örneğin, bir haber yayını İngilizce konuşan bir spikerden İspanyolca konuşan bir röportaj yapılan kişiye geçebilir. Bu gibi durumlarda, teknolojinin herhangi bir zamanda birçok dili tanıması ve ayırt etmesi, dilin değiştiğini kabul etmesi ve o dille bağlantılı bir kelime listesi kullanması faydalıdır. Yine de, bunun için birkaç kullanım olabilir. Nadiren bir içerik sahibi, çok sayıda dilde kapalı Altyazı içeren içerik ister.

Diarizasyon: Diarizasyon, birkaç konuşmacı arasında ayrım yapma yeteneğidir. Örneğin, bir görüşme sırasında birçok kişi konuşacak, bazen bir kişi soru soracak ve bir veya daha fazla kişi yanıt verecektir. Doğruluk için gerekirse, çeşitli aksanları ve lehçeleri yorumlamak için konuşmacıları ayırmak gerekebilir. Bir konuşmacının konuşmaya ne zaman başladığını ve ne zaman bitirdiğini belirlemek, Altyazıların bölünmesine de yardımcı olabilir. Bu, onları birçok konuşmacı arasında bölmek veya noktalama işaretlerini gerektiği gibi tamamlamak için yapılabilir. Daha karmaşık bir örnek olarak, bu, konuşmacıyı tanımlamak ve onları adıyla ilişkilendirmek için bile kullanılabilir.

Ürün Videoları ve Öğreticiler için AI Altyazıları Oluşturmak için Neden Wavel Studio'yu kullanmalısınız? 

Wavel Studio, AI'nın gücüyle videolarınız için kolayca altyazı oluşturmanıza yardımcı olur! Gelişmiş AI altyazı oluşturucumuz, videolarınıza altyazı eklemeyi çocuk oyuncağı haline getirir. Sadece videoyu yükleyin, Altyazı Oluştur'a tıklayın ve yazılımımızın işi sizin için yapmasına izin verin. Daha sonra altyazılarınızın görünümünü, boyutunu ve içeriğini tam tercihlerinize uyacak şekilde özelleştirebilirsiniz. İşiniz bittiğinde, altyazıları bilgisayarınıza çeşitli formatlarda kaydedebilirsiniz. Ve en iyi yanı, çevrimiçi video düzenleyicimizin tamamen web tarayıcınızda çalışmasıdır, böylece bilgisayarınıza herhangi bir şey yüklemeniz gerekmez. 

Yapay zeka tarafından oluşturulan altyazılarınızı çevirin Birden çok dilde altyazı ekleyerek videolarınızın daha fazla kişiye ulaşmasına yardımcı olun. Wavel Studio, altyazılarınızı yalnızca birkaç tıklamayla 30'dan fazla farklı dile çevirmenize olanak tanır. Farklı sürümleri bilgisayarınıza kaydedebilir ve herkesin içeriğinizi takip edip keyfini çıkarabilmesini sağlamak için videonuzla birlikte çevrimiçi olarak yükleyebilirsiniz. ‍ 

Ön ayarlarımızla altyazılarınızın okunmasını kolaylaştırın Altyazılarınızı daha okunaklı ve bakması keyifli hale getirmek için altyazı ön ayarlarını kullanın. Altyazınız oluşturulduktan sonra tek yapmanız gereken sağ taraftaki menüden ön ayarlardan birini seçmek. Görünüşünden hala memnun değilseniz, metnin ve arka planın renginden dolgu miktarına veya yazı tipinin kendisine kadar altyazıyla ilgili her şeyi özelleştirmekte özgürsünüz. 

Çevrimiçi bir AI altyazı oluşturucu ile işi hızlı bir şekilde halledin Wavel Studio ile dakikalar içinde altyazı oluşturabilirsiniz. Aracımız çevrimiçi tabanlıdır, bu nedenle web tarayıcınızdan kolayca erişebilirsiniz. Tüm işi sizin yerinize yapmak için bulut destekli sunucular kullanıyoruz, böylece bilgisayarınızın özellikleri veya işletim sisteminiz hakkında endişelenmenize gerek yok: Mac, Windows bilgisayar veya Chromebook kullanıyor olsanız da, Wavel Studio'ya her yerden erişebileceksiniz. 

Altyazılarınızda özel yazı tipleri kullanın Katı marka yönergelerine uymanız gerekiyorsa veya yalnızca tüm video içeriğinizde tutarlı olmak istiyorsanız, kendi özel yazı tiplerinizi de Wavel Studio'ya yükleyebilirsiniz. Google Fonts entegrasyonunuz sayesinde zaten 900'den fazla yerleşik yazı tipi sunuyoruz, ancak kendi yazı tipi dosyalarınızı her zaman bilgisayarınızdan sürükleyerek kitaplığa ekleyebilirsiniz. 

Manuel Düzenleme:
İnsan Altyazıları bileşeni, yalnızca kısmen otomatik kapalı Altyazılar ile değiştirilmelidir. Birisinin otomatik olarak oluşturulan bu transkriptleri doğruluk ve tercih açısından kontrol etmesi yine de tavsiye edilir. Örneğin, bir sesteş sözcüğü düzeltmek veya "işimizi %88 oranında büyüttük" yerine "işimizi %88 oranında artırdık" şeklinde bir cümleye sahip olmak. Transkripsiyonun düzeltilmesi, eğitim için uzun vadeli avantajlara da sahip olabilir. Bu nedenle, düzenleme sadece kısa vadede avantajlı olmak zorunda değildir.

Bağlam:
Peşinde olduğunuz şey "çıplak" veya "çıplak" temeller mi? Birisi bir şeyden "sekiz" mi yedi, yoksa sadece "yedi" mi? Sesteş sözcükler, aynı sesi paylaşan ancak çeşitli anlamlara sahip sözcüklerdir (homo: "aynı" ve telefon: "ses"). İngilizce'de çok sayıda sesteş sözcükler bulunmasına ve bu nedenle harf çevirisi zor olmasına rağmen, sesteş sözcükler tek bir dile özgü değildir. Doğru olmaları için konunun bağlam içinde anlaşılması gerekir. Bu, tek bir cümlenin bağlamı ile sınırlı değildir. Örneğin, "genç küçüktü" ve "çocuk bir madenciydi" doğru olabilir. Yine de, bir çocuk söz konusu olduğu için, mesleklerinden çok yaşlarıyla ilgilidir.

Ses Açıklaması:
AI, görsel ipuçlarını almak için sözlü ipuçlarının ötesine bakabilir, ancak bu, bir AI'nın Altyazı üretimi için kullanması daha karmaşık bir alıştırmadır. Bu, sahneye çıkan biri veya yağmur yağıyor gibi kavramları anlamayı içerir. Bu daha sonra hem daha geniş bağlam için kullanılabilir hem de görsel öğeleri Altyazı için bile kullanılabilir.

Wavel Studio'nun çoklu dil ve çoklu ses yetenekleri, doğru konuşma tanıma ve kullanıcı dostu arayüzü, onu farklı dillerde ve stillerde ürün eğitim videoları için yüksek kaliteli altyazılar oluşturmak için ideal bir seçim haline getirir.